Dual in Slovene: on the 100th anniversary of the first study on Slovene dual (Tesnière 1925)
DOI:
https://doi.org/10.18690/scn.18.2.%25p.2025Keywords:
morphology, dual number, the 16-th century Slovene literary standard, Slovene dialects, Lucien Tesnière, Tjaša JakopAbstract
The year 2025 marks the 100th anniversary of the publication of the first systematic work on the Slovene dual. In 1925, the Frenchman Lucien Tesnière published the Linguistic Atlas of the Dual (Atlas linguistique pour servir à l’étude du duel en slovène) with an accompanying monograph on dual forms in Slovene, Les formes du duel en slovène. In 2008, another researcher of the Slovene dual, Tjaša Jakop, published two monographs dedicated to this typically Slovene category, namely Dvojina v Slovenskih Narečjih and The Dual in Slovene Dialects. This article discusses these and other well-known works dealing with the dual in Slovene, provides typical examples of its use, and offers final conclusions.
Downloads
References
Paolo ACQUAVIVA in Michael DANIEL (ur.), 2022: Number in the World’s Languages. A Comparative Handbook. Berlin: De Gruyter Mouton.
Aleksandar BELIĆ, 1932: O dvojini u slovenskim jezicima. Beograd: Srpska kraljevska akademija.
Adam BOHORIČ, 21987: Arcticae horulae succisivae. (Uredil in prevedel Jože Toporišič.) Maribor: Obzorja. [1584, Wittenberg.]
Greville G. CORBETT, 2000: Number. Cambridge: Cambridge University Press.
Greville G. CORBETT, 2012: Features. Cambridge: Cambridge University Press.
Jurij DALMATIN, 21994: Biblia, tu ie, vse Svetu pismu, Stariga inu Noviga testamenta = Bibel, das ist, die gantze heilige Schrifft. Ljubljana: DZS. [1584, Wittenberg.]
Aleksandra DERGANC, 1994: Some specific features in the development of the dual in Slovene as compared to the other Slavic languages. Linguistica 34/1, 71–80.
Aleksandra DERGANC, 1996: Nekatere paralele v razvoju dvojine v slovanski jezikih. Zbornik 32. seminarja slovenskega jezika, literature in kulture. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti. 7–16.
Aleksandra DERGANC, 1998: Nekatere paralele v razvoju dvojine v slovenščini in lužiški srbščini. Some parallels in the development of dual in Slovene and Serbian. Slavistična revija 46, [45]–54.
Aleksandra DERGANC, 2003: The dual in Slovenian. Slovenian from a typological perspective (Sprachtypologie und Universalienforschung = Language typology and Universals, 56/3). Ur. Janez Orešnik in Donald F. Reindl. Berlin: Akademie Verlag. [165]–181.
Aleksandra DERGANC, 2006: Nekatere značilnosti dvojine v slovenščini (Some characteristics of the dual in Slovenian). Slavistična revija 54/1 (posebna št.), 57–71.
Helmut FASSKE, 1968: Sorbischer Sprachatlas 2: Viehwirtschaftliche Terminologie. Bautzen: VEB Domowina Verlag.
Helmut FASSKE, 1975: Sorbischer Sprachatlas 11: Morphologie. Die grammatische Kategorien – Die Paradigmatik des Substantivs. Bautzen: VEB Domowina Verlag.
Wilhelm von HUMBOLDT, 1827: Über den Dualis. Standort: München, Bayerische Staatsbibliothek.
Tjaša JAKOP, 2003: Use of dual in Slovenian dialects. Jubilejni paisievi četenija: zbornik s rezjumeta. Plovdiv: Plovdivski universitet Paisij Hilendarski. 6–7.
Tjaša JAKOP, 2004: Dvojina v slovenskih narečjih. Doktorska disertacija. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko.
Tjaša JAKOP, 2006a: Nouns in pairs in Slovene dialects. The Fifth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages: Proceedings. Ur. Svetla Koeva, Mila Dimitrova-Vulchanova. Sofiâ: Central European Initiative. 194–198.
Tjaša JAKOP, 2006b: Ohranjenost dvojine v slovenskih narečjih v stiku. Annales: anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia 16/1, 161–168.
Tjaša JAKOP, 2007: Razlikovanje glagolskih oblik po spolu v sedanjiku dvojine greve. Slavistična revija 55/4, 601–613.
Tjaša JAKOP, 2008a: Dvojina v slovenskih narečjih. (Linguistica et philologica, 21). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.
Tjaša JAKOP, 2008b: The dual in Slovene dialects. (Diversitas linguarum, 18). Bochum: Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer.
Tjaša JAKOP, 2009a: The infuence of the grammatical category of number on neuter nouns in Slovene dialects. Dialectologia et geolinguistica 17/1, [12]–31.
Tjaša JAKOP, 2009b: Kategorija števila v knjižni slovenščini in narečjih. Slovenska narečja med sistemom in rabo. (Obdobja, 26). Ur. Vera Smole. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete. 159–171.
Tjaša JAKOP, 2010a: Dvojinske in pluralizirane oblike v slovenskih narečjih. Slavia centralis 3/1, 74–87.
Tjaša JAKOP, 2010b: Dvojinske oblike v delih protestantskih piscev. Reformacija na Slovenskem: ob 500-letnici Trubarjevega rojstva. (Obdobja, 27). Ur. Aleksander Bjelčevič. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete. 357–369.
Tjaša JAKOP, 2011: Oblikovne posebnosti v delih od 16. stoletja dalje. Narečna prepletanja. Ur. Goran Filipi. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Univerzitetna založba Annales. 263–272.
Tjaša JAKOP, 2012: Use of dual in standard Slovene, colloquial Slovene and Slovene dialects. Linguistica 52/1, 349–362.
Tjaša JAKOP, 2018: Slovene nouns and adjectives: non-standard use of dual number from 1925 to 2015. Handbook of the changing world language map: living reference work. Ur. Stanley D. Brunn, Roland Kehrein. Springer Nature Switzerland AG. 375–390.
Tjaša JAKOP, 2020: Dvojina v jeziku – eksotična zanimivost ali vztrajna ostalina? Alternator: misliti znanost 49, [4].
Tjaša JAKOP, 2022a: Kategorija duala u južnoslavenskim jezicima. Bosanskohercegovački slavistički Kongres: Zbornik Radova, Treći Bosanskohercegovački Slavistički Kongres, 17.–19. 9. 2021. Sarajevo. 227–238.
Tjaša JAKOP, 2022b: Zgodovina dvojinskih oblik v slovenščini. Kontaktna dialektologija na območju med Alpami in Jadranom: v spomin akademiku Goranu Filipiju. Ur. Suzana Todorović, Barbara Baloh. 1. izd. Koper: Libris. 285–297.
Tjaša JAKOP, 2022c: Ženska dvojina: »midve sva šle«. Jezikovna svetovalnica. https://svetovalnica.zrc-sazu.si/topic/5812/%C5%BEenska-dvojina-midve-sva-%C5%A1le (26. 5. 2024).
Tjaša JAKOP, 2025: Slovnična kategorija dvojine. Rast: Misterij dvojine. Novo mesto: Založba Goga.
Tine LOGAR, 1959: Dialektološke študije IX: govori na Pivki 1: glasoslovje in oblikoslovje, Razprave razreda za filološke in literarne vede SAZU 5. 7–18. (Ponatis v: Tine LOGAR, Dialektološke in jezikovnozgodovinske razprave. Ur. Karmen Kenda-Jež. Ljubljana: ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša. 180–187.)
Tine LOGAR, 1974: Pregled zgodovine slovenskega jezika. 12. seminar slovenskega jezika, literature in kulture. Ur. Helga Glušič. Ljubljana. 103–113.
Tine LOGAR, 1975: Slovenska narečja. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Ronald LÖTZSCH, 1965: Die spezifischen Neuerungen der sorbischen Dualflexion. (Spisy Instituta za serbski ludospyt, 27). Bautzen: VEB Domowina Verlag.
Franc MARUŠIČ, Rok ŽAUCER, 2021: Dual in Slovenian. The Oxford handbook of grammatical number. Ur. Patricia Cabredo Hoffher. Oxford: Oxford University Press. 428–444.
Franc MARUŠIČ, Rok ŽAUCER, 2021: Investigation of Slovenian copular agreement. Selected proceedings of the 14th meeting of the Slavic linguistics society: in honor of Peter Kosta. Ur. Steven Franks, Alan Timberlake, Anna W. Wietecka. Berlin [etc.]: Peter Lang. 141–170.
Franc MARUŠIČ, Rok ŽAUCER, Amanda SAKSIDA, Jessica SULLIVAN, Dimitrios SKORDOS, Yiqiao WANG, David BARNER, 2021: Do children derive exact meanings pragmatically?: Evidence from a dual morphology language. Cognition 207, 1–12.
Vatroslav OBLAK, 1888: Zur Geschichte der nominalen Declination im Slovenischen. (Archiv für Slavische Philologie, 11). 395–423, 523–561.
Vatroslav OBLAK, 1890: Zur Geschichte der nominalen Declination im Slovenischen. (Archiv für Slavische Philologie, 12). 1–47, 358–450.
Fran RAMOVŠ, 1952: Morfologija slovenskega jezika: Skripta, prirejena po predavanjih prof. dr. Fr. Ramovša v l. 1947/48, 48/49. Ljubljana: DZS.
Carsten SINNER, 2014: Varietätenlinguistik: Eine Einführung. Narr Verlag.
Tatyana SLOBODCHIKOFF, 2014: The role of morphosyntactic feature economy in the evolution of Slavic number. Proceedings of the 31st West Coast Conference on Formal Linguistics. Somerville. 419–427.
Tatyana SLOBODCHIKOFF, 2019: The evolution of the Slavic dual: A biolinguistic perspective. Lanham.
Karl ŠTREKELJ, 1886/1887: Die Morphologie des Görzer Mittelkarstdialectes. Wien.
Lucien TESNIÈRE, 1925a: Les formes du duel en slovène. Paris: Libraire Ancienne Honoré Champion.
Lucien TESNIÈRE, 1925b: Atlas linguistique pour servir à l’étude du duel en slovène. Paris: Libraire Ancienne Honoré Champion.
Lucien TESNIÈRE, 2022: Lingvistični atlas za študij dvojine v slovenščini. 1. izd. Prevedla Mojca Schlamberger Brezar. Ur. Maruša Kocbek in Nana Martinčič. Ljubljana: Založba Univerze.
Oleg F. ŽOLOBOV, 1998: Symbolik und historische Dynamik des slavischen Duals = Simvolika i istoričeskaja dinamika slavjanskogo dvojstvennogo čisla. (Beiträge zur Slavistik, 35). Frankfurt am Main: Peter Lang.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 University of Maribor, University Press
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyrights
This journal is licensed under the Creative Commons Attribution Share-Alike License (CC BY-SA). https://opendefinition.org/licenses/cc-by-sa/
Plagiarism Policy
Slavia Centralis is a non-commercial, open access, electronic research journal. As such it pledges to uphold certain ethical principles regarding confidentiality, originality and intellectual fair play. Slavia Centralis takes copyright infringement and plagiarism very seriously and all submissions may be checked with duplication detection software.
Authors must:
- Ensure that all work submitted is original, fully referenced and that all authors are represented accurately. The submission must be exclusive and not under consideration elsewhere.
- Obtain all permissions from copyright owners for 3rd party material (e.g. quotations, illustrations, tables, etc.).