Жанр психологического романа в украинской и английской литературе первой половины XIX века (Е. Гребинка, Т. де Квинси)
Povzetek
PSIHOLOŠKI ROMAN V UKRAJINSKI IN ANGLEŠKI KNJIŽEVNOSTI 1. POLOVICE 19. STOLETJA (E. GREBINKA, T. DE QUINCEY)
Prispevek prinaša primerjavo romana Doktor E. Grebinke z romanom Confessions of an English Opium-Eater T. de Quinceyja. Avtorja prispevka dokazujeta, da je Grebinkov roman prvi psihološki roman v ukrajinski književnosti. Opazno je, da se v analiziranih besedilih pojavljajo specifične in tipološko skupne značilnosti, kot so: pozornost, ki jo avtorja namenjata oblikovanju odraslega značaja, konflikt med družbo in sentimentalnim introvertiranim osebnostnim tipom, upodobitev iracionalne manifestacije nezavedne sfere protagonistov preko projekcije duše (anime), psihološke spremembe osebnosti zaradi uživanja alkohola ali drog.
Prenosi
Literatura
Ніна БЕРНАДСЬКА, 2004: Український роман: теоретичні проблеми і жанрова еволюція. Київ: Академвидав.
Олександр БРАЙКО, 2005: Роман Євгена Гребiнки «Доктор» як соцiальний наратив: текст та iнтертекст. Слово i час 3, 51–64.
Борис БРАТУСЬ, 1974: Психологический анализ изменений личности при алкоголизме. Москва: Издательство Московского университета.
Лидия ГИНЗБУРГ, 1999: О психологической прозе. Москва: Intrada.
Євген ГРЕБІНКА, 1981: Доктор. Повесть. Євген Гребінка. Твори у 3 томах. Ред. колегія: С. Д. Зубков (голова), Б. А. Деркач, В. Л. Микитась. Київ: Наукова думка, 1980–1981. Т. 2: Прозові твори 1841–1845. 406–560.
Владимир ГРИБ, 1956: Избранные работы: статьи и лекции по зарубежной литературе. Сост. Т. Лурье-Гриб. Вступ. ст. Г. Фридлендера. Москва: Художественная литература.
Евгений ЖАРИНОВ, 2016: «Хаджи-Мурат» как глубокое проникновение во внутренний мир человека, сформированного культурой Востока. Евгений Жаринов. Лекции о литературе. Диалог эпох. Москва: АСТ. 257–296.
Людмила ЗАДОРОЖНА, 2000: Євген Гребінка: Літературна постать. Київ: Твім інтер.
Сергій ЗУБКОВ, 1962: Євген Павлович Гребінка. Київ: Державне видавництво художньої літератури.
– –, 1979: Русская проза Г. Ф. Квитки и Е. П. Гребенки в контексте русско-украинских литературных связей. Київ: Наукова думка.
Томас Де КВИНСИ, 2000: Исповедь англичанина, любителя опиума. Перевод с англ. Москва: Ладомир, Наука.
Ніна КРУТІКОВА, 1957: Гоголь та українська література (30–80 рр. ХІХ сторіччя). Київ: Державне видавництво художньої літератури.
Василий КУЛЕШОВ, 1965: Натуральная школа в русской литературе XIX века. Москва: Просвещение.
Эрих НОЙМАНН, 2014: Великая Мать. Москва: Добросвет, КДУ.
Натан ТАМАРЧЕНКО (гл. науч. ред.), 2008: Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий. Москва: Издательство Кулагиной; Intrada.
Тетяна ТИТАРЕНКО, 2003: Життєвий світ особистості: у межах і за межами буденності. Київ: Либідь.
Дарэл ШАРП, 2008: Типы личности: юнговская типологическая модель. Пер. с англ. В. Зеленского. Санкт-Петербург: Азбука-классика.
Вольфґанґ ШИВЕЛЬБУШ, 2007: Смаки раю: Соціяльна історія прянощів, збудників та дурманів. Пер. з нім. Київ: Критика.
Карл Г. ЮНГ, 2013: Про архетип із особливою увагою щодо поняття аніми. Карл Г. Юнг. Архетипи і колективне несвідоме. Перекл. з нім. К. Котюк. Наук. ред. укр. вид. О. Фешовець. Львів: Астролябія. 80–105.
– –, 1998: Психологические типы. Пер. с нем. С. Лорие, переработанный и дополненный В. Зеленским. Под общей редакцией В. Зеленского. Москва: Университетская книга, ACT.
– –, 1994: Психология бессознательного. Пер. с нем. Москва: Канон.
– –, 1991: Психология и религия. Карл Г. Юнг. Архетип и символ. Сост. и вступ. ст. А. М. Руткевича. Москва: Ренессанс. 129–202.
M. H. ABRAMS, Geoffrey G. HARPHAM, 2015: A Glossary of Literary Terms. Stamford, CT: Cengage Learning.
Louise FOXCROFT, 2007: The Making of Addiction: The «Use and Abuse» of Opium in Nineteenth-Century Britain. Aldershot, England: Ashgate.
Kathleen KUIPER, 2012: Prose: Literary Terms and Concepts. New York: Britannica Educational Pub.
Thomas de QUINCEY, 1985: Confessions of an English Opium-Eater and Other Writings. Ed. with an introduction by G. Lindop. Oxford–New York: Oxford University Press.
Copyright (c) 2020 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 mednarodno licenco.
Avtorske pravice
Avtorji sprejetih prispevkov ohranijo avtorske pravice svojega besedila, obenem pa uredništvu revije Slavia Centralis priznavajo pravico do elektronske distribucije prispevka. Avtorji lahko svoje besedilo (v natisnjeni ali elektronski verziji) ponovno objavijo zgolj ob navedbi prvotne objave v reviji Slavia Centralis. Avtorji lahko objavljeno besedilo dodajo tudi na osebno spletno stran, oddelčno spletno stran ali na institucionalne repozitorije.
Plagiatorstvo
Slavia Centralis je nekomercialna in prosto dostopna mednarodna znanstvena revija. Kot taka je zavezana etičnim načelom glede zaupnosti, izvirnosti in intelektualne poštenosti. Kršenje avtorskih pravic in plagiatorstvo obravnava zelo resno, zaradi česar z ustrezno programsko opremo preverja morebitno podobnost z vsebino drugih besedil.
Avtorji morajo upoštevati naslednje:
Predloženo besedilo mora biti izviren znanstveni članek. Vsi viri morajo biti korektno navedeni. Besedilo ne sme biti istočasno predloženo uredniški presoji drugih publikacij.
Za vključeno gradivo (citati, ilustracije, tabele ipd.) je treba pridobiti ustrezna dovoljenja, ki izhajajo iz avtorskih pravic.
Objava v reviji Slavia Centralia ne predvideva plačila.