Resnica v avtobiografiji

Sporočanje resničnega v nekaterih svetovnih avtobiografijah in v Cankarjevem Mojem življenju

  • Irena Avsenik Nabergoj Znanstvenoraziskovalni center SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša
DOI: https://doi.org/10.18690/scn.4.1.80–96.2011
Ključne besede: biografija, avtobiografija, zgodovina, resnica, Ivan Cankar

Povzetek

Članek obravnava vidike izražanja resničnosti in resnice v avtobiografiji ob upoštevanju nekaterih avtobiografskih del od antike do danes in Cankarjeve avtobiografije Moje življenje.  redstavitev različnih stališč o resničnosti in resnici ponuja kriterije presojanja avtentičnosti in verodostojnosti literarnih predstavitev življenjske izkušnje in življenjskih zgodb. Tako lahko bolj jasno vidimo, kaj je skupnega in kaj je različno v avtobiografskem pisanju v primerjavi s pesništvom oziroma fikcijo. Poglavitni namen članka je presoja možnosti in meja sporočanja resnice o življenju z izpovednimi oblikami, ki so značilne za zvrsti avtobiografije.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Biografija avtorja

Irena Avsenik Nabergoj, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Ljubljana, Slovenija. E-pošta: irena.avsenik-nabergoj@zrc-sazu.si

Literatura

H. Porter ABBOT, 2. izd. 2008, šesti natis 2010: The Cambridge Introduction to Narrative. Druga izdaja. Cambridge: Cambridge University Press. Zlasti poglavje 11: Narrative and Truth (145–159).
ARISTOTELES, 2005: Poetika. Prevedel, uvod in opombe napisal Kajetan Gantar. Ljubljana: Študentska založba. (Knjižna zbirka Claritas, 39).
Erich AUERBACH, 8. izdaja 1988: Mimesis: Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur. Bern / Stuttgart: Francke V slovenščino prevedel in spremno besedo napisal Vid Snoj, 1998: Mimesis: Prikazana resničnost v zahodni literaturi. Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura. (Zbirka Labirinti).
Avrelij AVGUŠTIN, 1984: Izpovedi. Prevedel Anton Sovre, priredil Kajetan Gantar. Celje: Mohorjeva družba.
France BERNIK, 1988: Avtobiografsko v novejši slovenski vojni prozi. Tipologija pripovednih položajev. Sodobni slovenski jezik, književnost in kultura. Mednarodni simpozij v Ljubljani od 1. do 3. julija 1986. Ur. Boris Paternu in Franc Jakopin s sodelovanjem Petra Weissa. Ljubljana: Filozofska fakulteta. (Zbornik Obdobja, 8). 145–149.
Ivan CANKAR, 1975: Zbrano delo, zvezek 22. Gl. ur. Anton Ocvirk. Knjigo pripravil in opombe napisal Janko Kos. Ljubljana: Državna založba Slovenije.
– –, 1975: Zbrano delo, zvezek 24: Bela krizantema. Opombe napisal Dušan Voglar. Ljubljana: Državna založba Slovenije.
Jožica ČEH, 2008: Med fikcijo in resničnostjo v avtobiografski prozi. Jezik in slovstvo 53/3–4, 23–36.
Mohandas K. GANDHI, 2010: Avtobiografija: Zgodba o moji eksperimentih z resnico. Prev. Uroš Kalčič, spremno besedo napisal Andrej Ule. Ljubljana: Modrijan.
Johann Wolfgang von GOETHE, 1998: Goethes Werke, zvezki 9–11: Autobiographische Schriften. München: C. H. Beck.
– –, 2007: Poezija in resnično. Iz mojega življenja. Izbral, prevedel in spremno besedo napisal Štefan Vevar. Ljubljana: Študentska založba. (Zbirka Claritas, 46).
Igor GRDINA, 2003: Poti v zgodovino. Ljubljana: Založba ZRC.
– –, 1994: Avtobiografska književnost pri Slovencih v dvajsetem stoletju: doktorska disertacija. Ljubljana: [Igor Grdina].
Käte HAMBURGER, 2004: Resnica in estetska resnica. Prevedel Tomo Virk. Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura. (Labirinti).
Walter HIRSCH, 1995: Platon in problem resnice. Prevedel Aleš Košar. Phainomena 4/13–14, 20–48.
Miran HLADNIK, 2009: Slovenski zgodovinski roman. Ljubljana: Filozofska fakulteta.
Marko JUVAN, 2009: Avtobiografija in kočljivost zvrstnih opredelitev: Moje življenje med tekstom in žanrom. Slavistična revija 57/2, 311–320.
David LAZAR, ur., 2008: Truth in Nonfiction: Essays. Iowa City: University of Iowa Press.
Vincent B. LEITCH (ur.), 2010: The Norton Anthology of Theory and Criticism. New York / London: W. W. Norton & Company.
Philippe LEJEUNE, 2005: Signes de vie. Le pacte autobiographique 2. Paris: Éditions du Seuil.
Oto LUTHAR in Breda LUTHAR , 2007: Trio za orkester: Resničnost, pripoved in pomen. Filozofski vestnik 28/1, 103–119.
– –, 2008: Zapoznela budnica ali resnični začetek konca sanj o objektivni zgodovini? (Spremna beseda). Kaj je zgodovina? Avtor Edward Hallet Carr, prevod Tomaž Jurca. Ljubljana: Studia humanitatis. 169–189.
PLATON, 1995: Država. Prevedel Jože Košar, spremno besedo napisal Valentin Kalan. Ljubljana: Mihelač. (Zbirka Svetovni klasiki, 40). Opombe Jožeta Košarja (325–411).
Jean-Jacques ROUSSEAU, 1955–1956: Izpovedi, zvezki 1–3. Prev. Silvester Škerl. Ljubljana: Slovenska matica.
George SAND, 2004: Zgodovina mojega življenja. Prevedla Radojka Vrančič. Ljubljana: Delta, društvo za kulturološke raziskave. (Delta: knjižna zbirka za ženske študije in feministično teorijo).
Philip SIDNEY, 2010: The Defence of Poetry. V: Vincent B. Leitch (ur.), The Norton Anthology of Theory and Criticism. New York / London: W. W. Norton & Company. 251–283.
James SMALLWOOD, 1995: Truth. International Encyclopedia of Ethics. Ur. John K. Roth. London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. 883−886.
Sidonie SMITH in Julia WATSON, 2001: Reading Autobiography. A Guide for Interpreting Life Narratives. Minneapolis / London: University of Minnesota Press.
Neva ŠLIBAR, 1995: Biographie Autobiographie. Annäherungen, Abgrenzungen. Geschriebenes Leben. Autobiographik von Frauen. Ur. Michaela Holdenried. Berlin: E. Schmidt. 390–401.
– –, 1996: Ženski (avto)biografski diskurz: O njegovi subverzivnosti in potrebi po uzaveščanju njegovih pravil. Delta: Revija za ženske študije in feministično teorijo 2/1–2, 65–77.
– –, 2009: Literarna dela in avtobiografski spisi Alme M. Karlin: Tematiziranje obdobja 1940–1945. Almine meje in margine. Ur. Marija Počivavšek. Celje: Muzej novejše zgodovine Celje. 44–61.
Miran ŠTUHEC, 2008: Slovenska esejistika v presečišču biografskih in avtobiografskih vidikov. Jezik in slovstvo 53/3–4, 89–100.
Lev NIKOLAJEVIČ TOLSTOJ, 1980: O umetnosti in družbi. Prevedla Janko Moder in Josip Vidmar. Ljubljana: Državna založba Slovenije.
Janez TRDINA, 1998: Moje življenje. Aron in Zman, Pripovedka od Glasan-Boga, Verske bajke (izbor), Bajke in povesti o Gorjancih (izbor), Moje življenje. Besedila pripravil in spremno besedo napisal Iztok Ilich. Ljubljana: DZS. (Zbirka Slovenska klasika).
Martina WAGNER-EGELHAAF, 2. izdaja 2005: Autobiographie. Stuttgart: J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung.
Objavljeno
2020-10-15
Kako citirati
Avsenik Nabergoj I. (2020). Resnica v avtobiografiji. Slavia Centralis, 4(1), 80–96. https://doi.org/10.18690/scn.4.1.80–96.2011
Številka
Letn. 4 Št. 1 (2011)
Rubrike
Articles

Copyright (c) 2011 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru

Creative Commons licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 mednarodno licenco.

Avtorske pravice

Avtorji sprejetih prispevkov ohranijo avtorske pravice svojega besedila, obenem pa uredništvu revije Slavia Centralis priznavajo pravico do elektronske distribucije prispevka. Avtorji lahko svoje besedilo (v natisnjeni ali elektronski verziji) ponovno objavijo zgolj ob navedbi prvotne objave v reviji Slavia Centralis. Avtorji lahko objavljeno besedilo dodajo tudi na osebno spletno stran, oddelčno spletno stran ali na institucionalne repozitorije.

Plagiatorstvo

Slavia Centralis je nekomercialna in prosto dostopna mednarodna znanstvena revija. Kot taka je zavezana etičnim načelom glede zaupnosti, izvirnosti in intelektualne poštenosti. Kršenje avtorskih pravic in plagiatorstvo obravnava zelo resno, zaradi česar z ustrezno programsko opremo preverja morebitno podobnost z vsebino drugih besedil.

Avtorji morajo upoštevati naslednje:

Predloženo besedilo mora biti izviren znanstveni članek. Vsi viri morajo biti korektno navedeni. Besedilo ne sme biti istočasno predloženo uredniški presoji drugih publikacij.
Za vključeno gradivo (citati, ilustracije, tabele ipd.) je treba pridobiti ustrezna dovoljenja, ki izhajajo iz avtorskih pravic.

Objava v reviji Slavia Centralia ne predvideva plačila.