The Bosnian-Croatian-Serbian Adnominal Possessive Dative at the Syntax-Pragmatics Interface

  • James Joshua Pennington Univerza v Ohiu
DOI: https://doi.org/10.18690/scn.5.1.104–121.2012
Ključne besede: zaimenski svojilni dajalnik (pripadnostni dajalnik/dajalnik pripadnosti), bosansko-hrvaško-srbski jezik, skladenjsko-pragmatični vmesnik, percepcijska dialektologija, geolingvistika

Povzetek

Bosansko-hrvaško-srbski zaimenski svojilni dajalnik v skladenjsko-pragmatičnem vmesniku

V bosansko-hrvaško-srbskem jeziku je za izražanje lastnine ob zaimenskem svojilnem dajalniku (ASD) v rabi tudi imenska pridevniška konstrukcija. ASD je razumljen kot: (1) pojav v sociolingvistki/perceptivni dialektologiji, (2) formalni skladenjsko-pragmatični pojav. Anketiranci so označevali ASD-rabo kot »arhaično,« »staromodno«, »značilnost neizobraženih« ali kot »podeželsko govorico«. Glede na ASD-rabo v dialektih se zdi, da so pomenska vloga koristnika/prejemnika, raven sobesedilnih učinkov in obdelava podatkov za razumevanje svojilnih konstrukcij zelo odvisni od njihove sprejemljivosti. Predlagam model, ki ASD-rabo razume kot vzpostavljanje hierarhičnega odnosa med »prejemnikom/koristnikom« in »prejetim/koristjo«.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Biografija avtorja

James Joshua Pennington, Univerza v Ohiu

Ohio, ZDA. E-pošta: pennington.106@osu.edu

Literatura

Eugenija BARIĆ et al., 2005: Hrvatski jezik. Gramatika. Zagreb: Školska knjiga.
– –, 1979. Priručna gramatika hrvatskoga književnog jezika. Zagreb: Školska knjiga.
Wayles BROWNE & Theresa ALT, 2004: A Handbook of Bosnian, Serbian, and Croatian. SEELRC. Available on-line: http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=1.
Wayles BROWNE, 2006: Serbo-Croat. The Slavonic Languages. Eds. Bernard Comrie and Greville G. Corbett. London & New York: Routledge. 306–387.
Bernard COMRIE & Greville G. CORBETT, 2006: The Slavonic Languages. London & New York: Routledge.
Bernard COMRIE, 1989: Language universals and linguistic typology: syntax and morphology. Oxford: Blackwell.
Arne GALLIS, 1974: Da li je srpskohrvatski adnominalni dativ pripadnosti (posesivni dativ) – Balkanizm? Zbornik za filologiju i lingvistiku, XVII/1, 51–61.
Talmy GIVÓN, 1984: Syntax: A functional-typological introduction. Amsterdam: John Benjamins.
Raoul de la GRASSERIE, 1886 [1887]: Études de grammaire comparée: de la categorie du nombre. Paris. Revue de la linguistique et philologie comparée 19, 234–237.
Marc L. GREENBERG, 2006: A Short Reference Grammar of Standard Slovene.
SEELRC Grammars. Available on-line: http://hdl.handle.net/1808/5469. Also published as Marc L. GREENBERG, A Short Reference Grammar of Slovene (= LINCOM Studies in Slavic Linguistics 30). Munich: Lincom.
Wilhelm HAVERS, 1911: Untersuchungen zur Kasussyntax der indogermanischen Sprachen. Strassburg: Verlag von Karl J. Trübner.
David HUNTLEY, 2006: Old Church Slavonic. The Slavonic Languages. Eds. Bernard Comrie and Greville G. Corbett. London & New York: Routledge. 125–187.
Dubravko KUČANDA, 1996: What is the Dative of Possession? Suvremena Lingvistika 22, 41.
Lutz MARTEN, 2002: At the Syntax-pragmatics interface: verbal underspecification and concept. Oxford University Press.
Peter MAYO, 2006: Belorussian. The Slavonic Languages. Eds. Bernard Comrie and Greville G. Corbett. London & New York: Routledge. 887–946.
Irina NIKOLAEVA & Maria TOLSKAYA, 2001: A grammar of Udihe. Berlin – New York: Mouton de Gruyter.
Dragutin RAGUŽ, 2010: Gramatika hrvatskoga jezika. Zagreb: Vlastita naklada.
Robert A. ROTHSTEIN, 2006: Polish. The Slavonic Languages. Eds. Bernard Comrie and Greville G. Corbett. London & New York: Routledge. 686–758.
Ljiljana ŠARIĆ, 2002: On the semantics of the “dative of possession” in the Slavic languages: An analysis on the basis of Russian, Polish, Croatian/Serbian and Slovenian examples. Glosos 3.
Karl SANDFELD, 1930: La linguistique balkanique. Paris.
Ernest SCATTON. 2006: Bulgarian. The Slavonic Languages. Eds. Bernard Comrie and Greville G. Corbett. London & New York: Routledge. 188–248.
Natalie SCHILLING-ESTES, 2002: Investigating Stylistic Variation. The Handbook of Language Variation and Change. Eds. J. K. Chambers, Peter Trudgill, and Natalie Schilling-Estes. Oxford, UK: Blackwell. 375–401.
David SHORT, 2006: Czech. The Slavonic Languages. Eds. Bernard Comrie and Greville G. Corbett. London & New York: Routledge. 455–532.
–, 2006. Slovak. The Slavonic Languages. Eds. Bernard Comrie and Greville G. Corbett. London & New York: Routledge. 533–92.
T. Cedric SMITH-STARK, 1974: The plurality split. Chicago Linguistic Society 10, 657–671.
Gerald STONE, 2006: Cassubian. The Slavonic Languages. Eds. Bernard Comrie and Greville G. Corbett. London & New York: Routledge. 759–794.
Objavljeno
2020-10-21
Kako citirati
Pennington J. J. (2020). The Bosnian-Croatian-Serbian Adnominal Possessive Dative at the Syntax-Pragmatics Interface. Slavia Centralis, 5(1), 104–121. https://doi.org/10.18690/scn.5.1.104–121.2012
Številka
Letn. 5 Št. 1 (2012)
Rubrike
Articles

Copyright (c) 2012 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru

Creative Commons licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 mednarodno licenco.

Avtorske pravice

Avtorji sprejetih prispevkov ohranijo avtorske pravice svojega besedila, obenem pa uredništvu revije Slavia Centralis priznavajo pravico do elektronske distribucije prispevka. Avtorji lahko svoje besedilo (v natisnjeni ali elektronski verziji) ponovno objavijo zgolj ob navedbi prvotne objave v reviji Slavia Centralis. Avtorji lahko objavljeno besedilo dodajo tudi na osebno spletno stran, oddelčno spletno stran ali na institucionalne repozitorije.

Plagiatorstvo

Slavia Centralis je nekomercialna in prosto dostopna mednarodna znanstvena revija. Kot taka je zavezana etičnim načelom glede zaupnosti, izvirnosti in intelektualne poštenosti. Kršenje avtorskih pravic in plagiatorstvo obravnava zelo resno, zaradi česar z ustrezno programsko opremo preverja morebitno podobnost z vsebino drugih besedil.

Avtorji morajo upoštevati naslednje:

Predloženo besedilo mora biti izviren znanstveni članek. Vsi viri morajo biti korektno navedeni. Besedilo ne sme biti istočasno predloženo uredniški presoji drugih publikacij.
Za vključeno gradivo (citati, ilustracije, tabele ipd.) je treba pridobiti ustrezna dovoljenja, ki izhajajo iz avtorskih pravic.

Objava v reviji Slavia Centralia ne predvideva plačila.