Slovanska filologija v dialogu med Matijem Murkom in Jiříjem Polívko
Povzetek
Vzajemna korespondenca dveh velikih evropskih slavistov na prelomu 19. in 20. stoletja, M. Murka (1861–1952) in J. Polívke (1858–1933) razkriva bogato znanstveno sodelovanje v srednjeevropskem prostoru, ko so se na obrobnih področjih habsburške monarhije povezovale slavistične filološke raziskave z narodnim gibanjem in s kulturno-političnimi ambicijami. Odnos, ki je temeljil na izmenjavi idej in medsebojni inspiraciji, je zaznamoval delo in življenje tako češkega kot slovenskega znanstvenika. V pismih sta se posvečala novi podobi univerzitetnih slavistik v Pragi in na Dunaju, razmišljala sta o neuresničeni možnosti osnovanja slovenske fakultete na Karlovi univerzi v Pragi.
Prenosi
Literatura
Jiří BEČKA, Anna ZELENKOVÁ, 2003: Výběrová bibliografie Matiji Murka. Murkova epocha slovanské filologie. Ur. M. Zelenka. Praha: Euroslavica. 123–168.
Viera GAŠPARÍKOVÁ (ur.), 2006: Jiří Polívka (1858–1933). Strážnice: Národní ústav lidové kultury.
Hana HLÔŠKOVÁ, Anna ZELENKOVÁ (ur.), 2008: Slavista Jiří Polívka v kontexte literatúry a folklóru. Bratislava – Brno: Katedra etnológie a kultúrnej antropológie FF UK – Slavistický ústav Jána Stanislava SAV – Česká asociace slavistů.
Jiří HORÁK, 1935: Jiří Polívka. 6. III. 1858 – 21. III. 1933. Ročenka Slovanského ústavu, zv. V–VII. Za tříletí 1932–1934. Praha: Slovanský ústav. 303.
Alenka JENSTERLE-DOLEŽAL, 2005a: Podobe slovenske književnosti v češki kulturi 19. stoletja. Jan Václav Lego (1833–1906). Ur. Jasna Honzak Jahič – Milada K. Nedvědová. Praha: Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna. 24–38.
– –, 2005b: Mit slovanske vzajemnosti pri Matiju Murku. Murko v myšlenkovém kontextu evropské slavistiky. Ur. Ivo Pospíšil – Miloš Zelenka. Brno: Slavistická společnost Franka Wollmana – Ústav slavistiky FF MU – Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU. 136–148.
Milan KUDĚLKA, 1984: O pojetí slavistiky. Vývoj představ o jejím předmětu a podstatě. Praha: Academia.
Mathias MURKO, 1890: Die Geschichte von den sieben Weisen bei der Slawen. Wien.
– –, 1891: J. Polívka: Der Roman von Appolonius, König von Tyrus in der böhmischen, polnischen und russischen Literatur. Archiv für slavische Philologie 13, 308–311.
– –, 1892: Ruský překlad Appolllonia Týrského a Gest Romanorum. Archiv für slavische Philologie 14, 405–421. Rozpravy z oboru slovanského národopisu. Prev. Stanislav Petíra. Praha 1941, 198–214.
– –, 1908: Geschichte der ältern Südslawischen Literaturen. Leipzig.
Matyáš MURKO, 1949: Paměti. Praha: Fr. Borový.
Matija MURKO, 1962: Izbrano delo. Ljubljana: Slovenska matica.
Ivo POSPÍŠIL, 2005: Matija Murko a vybrané problémy literární vědy. Matija Murko v myšlenkovém kontextu evropské slavistiky. Ur. Ivo Pospíšil – Miloš Zelenka. Brno: Slavistická společnost Franka Wollmana – Ústav slavistiky FF MU – Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU. 46–53.
Frank WOLLMAN, 1933–1934: Jiří Polívka. 6. 3. 1858–21. 3. 1933. Slavia 12, 589.
Miloš ZELENKA, 2005a: Matija Murko a česká literární komparatistika. Murkova epocha slovanské filologie. Ur. Miloš Zelenka. Praha: Euroslavica. 27–40.
– –, 2005b: O pojavu in značilnostih Murkove komparativne metode (na podlagi spisov Deutsche Einflüsse). Matija Murko v myšlenkovém kontextu evropské slavistiky. Ur. Ivo Pospíšil – Miloš Zelenka. Brno: Slavistická společnost Franka Wollmana – Ústav slavistiky FF MU v Brnu – Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU. 54–64.
Anna ZELENKOVÁ, 2008a: K dejinám českej a stredoeurópskej slavistiky. Die slavischen Grenzen Mitteleuropas. Festschrift für Sergio Bonazza. Ur. Stefano Aloe. München: Verlag Otto Sagner. 189–198.
– –, 2008b: Ku koreňom slovanskej filológie (Korešpondencia J. Polívku s M. Murkom). Slavista Jiří Polívka v kontexte literatúry a folklóru. Ur. Hana Hlôšková – Anna Zelenková. Bratislava – Brno: Katedra etnológie a kultúrnej antropológie FF UK – Slavistický ústav Jána Stanislava SAV – Česká asociace slavistů. 151–184.
– –, 2009: Medzi vzájomnosťou a nevzájomnosťou. Sondy do česko-slovenských literárnych vzťahov. Praha – Nitra: Slovanský ústav AV ČR – Filozofická fakulta UKF.
Anna ZELENKOVÁ, Miloš ZELENKA, 2005: Matija Murko v dokumentoch (príspevok k dejiným európskej slavistiky). Matija Murko v myšlenkovém kontextu evropské slavistiky. Ur. Ivo Pospíšil – Miloš Zelenka. Brno: Slavistická společnost Franka Wollmana – Ústav slavistiky FF MU – Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU. 148–187.
Copyright (c) 2012 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 mednarodno licenco.
Avtorske pravice
Avtorji sprejetih prispevkov ohranijo avtorske pravice svojega besedila, obenem pa uredništvu revije Slavia Centralis priznavajo pravico do elektronske distribucije prispevka. Avtorji lahko svoje besedilo (v natisnjeni ali elektronski verziji) ponovno objavijo zgolj ob navedbi prvotne objave v reviji Slavia Centralis. Avtorji lahko objavljeno besedilo dodajo tudi na osebno spletno stran, oddelčno spletno stran ali na institucionalne repozitorije.
Plagiatorstvo
Slavia Centralis je nekomercialna in prosto dostopna mednarodna znanstvena revija. Kot taka je zavezana etičnim načelom glede zaupnosti, izvirnosti in intelektualne poštenosti. Kršenje avtorskih pravic in plagiatorstvo obravnava zelo resno, zaradi česar z ustrezno programsko opremo preverja morebitno podobnost z vsebino drugih besedil.
Avtorji morajo upoštevati naslednje:
Predloženo besedilo mora biti izviren znanstveni članek. Vsi viri morajo biti korektno navedeni. Besedilo ne sme biti istočasno predloženo uredniški presoji drugih publikacij.
Za vključeno gradivo (citati, ilustracije, tabele ipd.) je treba pridobiti ustrezna dovoljenja, ki izhajajo iz avtorskih pravic.
Objava v reviji Slavia Centralia ne predvideva plačila.