Rise of the Composite Present Perfect Tense in Polish with the Verb mieć 'to Have' as an Auxiliary

  • Ireneusz Kida Uniwersytet Śląski w Katowicach; Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej
DOI: https://doi.org/10.18690/scn.4.2.57–69.2011
Ključne besede: perfekt, gramatikalizacija, pripadnost, glagol imeti, poljščina

Povzetek

Nastanek sestavljenega časa perfekt v poljščini z glagolom mieć 'imeti' kot pomožnim glagolom

V prispevku je obravnavan nastanek perfekta, sestavljenega časa sodobne poljščine, in sicer v okviru treh indoevropskih jezikov – angleščine, nemščine ter španščine. Čeprav kategorije perfekta jezikovni priročniki za poljski jezik ne navajajo, ga bo najbrž kmalu potrebno vključiti v slovnice in ga obravnavati ločeno, kot na primer v angleščini in španščini. Avtor prispevka prikazuje razvoj perfekta v angleščini in španščini ter prihaja do zaključka, da poljščina doživlja podoben proces.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Biografija avtorja

Ireneusz Kida, Uniwersytet Śląski w Katowicach; Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej

Bielsko-Biala, Katovice, Poljska. E-pošta: irekkida@yahoo.com

Literatura

Barbara BARTNICKA and Halina SATKIEWICZ, 1980: Gramatyka języka polskiego: podręcznik dla cudzoziemców. Warszawa: Wiedza Powszechna.
Francisca CASTRO, 1998: Uso de la gramática española. Edelsa.
David DENISON, 1993: English Historical Syntax: Verbal Constructions. London and New York: Longman.
Mark DAVIS, 2002: Corpus del Español. Available at: http://www.corpusdelespanol.org/ .
Brian DEREK GRAVER, 1986: Advanced English Practice. Oxford: Oxford University Press.
Andrzej KORONCZEWSKI, 1993: Die Kategorie des Perfekts im Polnischen. Studies in Polish Morphology and Syntax. Eds. G. Hentschel, R. Laskowski. Munich. 251–257.
Jurij MASLOV, 1988. Resultative, Perfect, and Aspect. Typology of Resultative Constructions. Ed. V. P. Nedjalkov. Amsterdam–Philadelphia. 63–85.
Alicja NAGÓRKO, 1997: Zarys gramatyki polskiej. Warszawa: PWN.
Vladimir NEDJALKOV, Sergej JAXONTOV, 1988. The typology of resultative constructions. Typology of Resultative Constructions. Ed. V. P. Nedjalkov. Amsterdam–Philadelphia. 3–62.
Kazimierz NITSCH, 1913: Nowy czas przeszły złożony. Język Polski 1. 102–106.
Krystyna PISARKOWA, 1963: Składniowa funkcja imiesłowów z czasownikiem mieć. Język Polski XLIV. Kraków. 231–237.
Rafael SECO, 1973: Manual de gramática española. La Habana.
Audrey Jean THOMSON and Agnes V. MARTINET, 1986: A Practical English Grammar. Oxford: Oxford University Press.
Objavljeno
2020-10-16
Kako citirati
Kida I. (2020). Rise of the Composite Present Perfect Tense in Polish with the Verb mieć ’to Have’ as an Auxiliary. Slavia Centralis, 4(2), 57–69. https://doi.org/10.18690/scn.4.2.57–69.2011
Številka
Letn. 4 Št. 2 (2011)
Rubrike
Articles

Copyright (c) 2011 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru

Creative Commons licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 mednarodno licenco.

Avtorske pravice

Avtorji sprejetih prispevkov ohranijo avtorske pravice svojega besedila, obenem pa uredništvu revije Slavia Centralis priznavajo pravico do elektronske distribucije prispevka. Avtorji lahko svoje besedilo (v natisnjeni ali elektronski verziji) ponovno objavijo zgolj ob navedbi prvotne objave v reviji Slavia Centralis. Avtorji lahko objavljeno besedilo dodajo tudi na osebno spletno stran, oddelčno spletno stran ali na institucionalne repozitorije.

Plagiatorstvo

Slavia Centralis je nekomercialna in prosto dostopna mednarodna znanstvena revija. Kot taka je zavezana etičnim načelom glede zaupnosti, izvirnosti in intelektualne poštenosti. Kršenje avtorskih pravic in plagiatorstvo obravnava zelo resno, zaradi česar z ustrezno programsko opremo preverja morebitno podobnost z vsebino drugih besedil.

Avtorji morajo upoštevati naslednje:

Predloženo besedilo mora biti izviren znanstveni članek. Vsi viri morajo biti korektno navedeni. Besedilo ne sme biti istočasno predloženo uredniški presoji drugih publikacij.
Za vključeno gradivo (citati, ilustracije, tabele ipd.) je treba pridobiti ustrezna dovoljenja, ki izhajajo iz avtorskih pravic.

Objava v reviji Slavia Centralia ne predvideva plačila.