Igre z mimezisom v poljski in slovenski prozi devetdesetih let
Povzetek
Igre z mimezisom med množico različnih struj in individualnih poetik v poljski in slovenski prozi devetdesetih let določajo model recepcije in strukturo besedil. Naklonjene so prečkanju žanrskih, zvrstnih, kulturnih, predstavitvenih mej, tako da strukturo besedila spreminjajo v polje dialoga, ki bralcu nudi drugačna doživetja kot zaprta fabula.
Prenosi
Literatura
Michail BACHTIN, 1975: Twórczość Franciszka Rabelais. Prev. A. in A. Goreniow. Obdelava, uvod in verifikacija prevoda S. Balbus. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
Roland BARTHES, 1970: Mitologie codzienne. Prev. J. Błoński. Idem: Mit i znak. Izbor in spr. beseda J. Błoński. Warszawa: PIW.
John BERGER, 1999: Magritte i niemożliwe. O patrzeniu. Prev. Sławomir Sikora. Warszawa: Fundacja Aletheia. Cognition and Categorization. Eds. E. Rosch, B. B. Lloyd. Hillsdale: Lawrence
Erlbaum, 1978.
Przemysław CZAPLIŃSKI, 1997: Ślady przełomu. O prozie polskiej 1976–1996. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
Umberto ECO, 1972: Komunikat estetyczny. Pejzaż semiotyczny. Predgovor M. Czerwiński. Prev. A. Weinsberg. Warszawa.
– –, 1993: Lektor in fabula. Prev. P. Salwa. Warszawa.
– –, 1999: Czytanie świata. Prev. M. Woźniak. Kraków: Znak.
Raymont FEDERMAN, 1984: Surfikcja – cztery propozycje w formie wstępu. Prev. J. Anders. Nowa proza amerykańska. Szkice krytyczne. Izbor, priredba in uvod Z. Lewicki. Warszawa.
Michel FOUCAULT, 1999: Powiedziane, napisane. Szaleństwo i literatura. Prev. B. Banasiak, T. Komendant, M. Kwietniewska, A. Lewańska, M. P. Markowski, P. Pieniążek. Izbor in priredba T. Komendant. Zaključna beseda M. P. Markowski. Warszawa.
Michał GŁOWIŃSKI, Teresa KOSTKIEWICZOWA, Aleksandra OKOPIEŃ-SŁAWIŃSKA, Janusz SŁAWIŃSKI, 1988: Słownik terminów literackich. I. izd. Wrocław.
Carl Gustaw JUNG, 1981: Archetypy i symbole. Uvod in prev. J. Prokopiuk. Warszawa: Czytelnik.
Janko KOS, 1991: Teze o slovenskem romanu. Literatura, št. 13.
Anna ŁEBKOWSKA, 2001: Między teoriami a fikcją literacką. Kraków.
Jurij LOTMAN, 1978: Lalki w systemie kultury. Prev. P. Ustrzykowski. »Teksty«, št. 6.
Henryk MARKIEWICZ, 1991: Realizm. Słownik literatury polskiej XIX wieku. Ur. J. Bachórz in A. Kowalczyk. Wrocław.
Zofia MITOSEK, 1991: Realizm. Słownik literatury polskiej XX wieku … 909–921.
– –, 2002: »Mimesis« – między udawaniem a referencją. Przestrzenie Teorii, št. 1, 25–46.
Marshall McLUHAN, 1975: Wybór pism. Izbor J. Fuksiewicz. Prev. K. Jakubowicz. Uvod K. T. Toeplitz. Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe. Warszawa.
Jean-Paul SARTRE, 1970: Wyobrażenie. Prev. P. Beylin. Warszawa: PWN. Słownik terminów literackich … 284–285.
Marian STALA, 2000: Coś się skończyło, nic się nie chce zacząć. »Tygodnik Powszechny«, št. 2.
Krystyna ŚWIĘCICKA, 1993: Husserl. Warszawa.
John R. TAYLOR, 2001: Kateogryzacja w języku. Prev. A. Skucińska. Kraków: Universitas.
Olga TOKARCZUK, 2001: Lalka i perła. Kraków.
– –, 2001: Otwórz oczy, już nie żyjesz. Idem: Gra na wielu bębenkach. Wałbrzych: Ruta.
Kendall WALTON, 1984: Uznanie fikcji: zawieszenie niewiary czy udawanie wiary. Prev. P. Mróz. Estetyka w świecie. Izbor besedil in redakcija M. Gołaszewska. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
Vlado ŽABOT, 1986: Bukovska mati. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Copyright (c) 2009 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 mednarodno licenco.
Avtorske pravice
Avtorji sprejetih prispevkov ohranijo avtorske pravice svojega besedila, obenem pa uredništvu revije Slavia Centralis priznavajo pravico do elektronske distribucije prispevka. Avtorji lahko svoje besedilo (v natisnjeni ali elektronski verziji) ponovno objavijo zgolj ob navedbi prvotne objave v reviji Slavia Centralis. Avtorji lahko objavljeno besedilo dodajo tudi na osebno spletno stran, oddelčno spletno stran ali na institucionalne repozitorije.
Plagiatorstvo
Slavia Centralis je nekomercialna in prosto dostopna mednarodna znanstvena revija. Kot taka je zavezana etičnim načelom glede zaupnosti, izvirnosti in intelektualne poštenosti. Kršenje avtorskih pravic in plagiatorstvo obravnava zelo resno, zaradi česar z ustrezno programsko opremo preverja morebitno podobnost z vsebino drugih besedil.
Avtorji morajo upoštevati naslednje:
Predloženo besedilo mora biti izviren znanstveni članek. Vsi viri morajo biti korektno navedeni. Besedilo ne sme biti istočasno predloženo uredniški presoji drugih publikacij.
Za vključeno gradivo (citati, ilustracije, tabele ipd.) je treba pridobiti ustrezna dovoljenja, ki izhajajo iz avtorskih pravic.
Objava v reviji Slavia Centralia ne predvideva plačila.