Valentin Vodnik, ilirski odi in politična cenzura
Povzetek
Razprava obravnava prvi resen konflikt med slovensko poezijo in cesarsko oblastjo v zgodnjem 19. stoletju na primeru Valentina Vodnika in njegovih »ilirskih« od Ilirija oživljena, objavljena v času francoske vladavine, je pesniku po restavraciji habsburške oblasti na Kranjskem zaradi obtožb o »frankofiliji« nakopala hude nevšečnosti. Po sklepu cesarja se je moral prisilno upokojiti, pesem pa je več desetletij ostala prepovedana. Članek prikaže dinamiko Vodnikovega odnosa do političnih oblasti in podrobneje pojasni, kako in zakaj je bil ravno ta pesnik deležen politične cenzure.
Prenosi
Literatura
Francois BOUCHARD, 2023: Predhodna cenzura v Ilirskih provincah: Marmontova uprava. Slovenski literati in cesarska cenzura v dolgem 19. stoletju. Ur. Marijan Dović. Ljubljana: ZRC SAZU. 103–116.
Monika DEŽELAK TROJAR, 2023: Linhartovo soočanje s cenzuro na dramskem in zgodovinopisnem področju. Slovenski literati in cesarska cenzura v dolgem 19. stoletju. Ur. Marijan Dović. Ljubljana: ZRC SAZU. 33–62.
Marijan DOVIĆ, 2019: »Pervi slovenski pesnik« in slovenski pesniški kulti. Oživljeni Vodnik: razprave o Valentinu Vodniku. Ur. Andreja Legan Ravnikar et. al. Ljubljana: ZRC SAZU. 207–223.
Ivan GRAFENAUER, 1917: Vodnikova »Ilirija oživljena« slavospev na slovensko zgodovino. Dom in svet 30/3–4, 84–87.
Alfonz GSPAN, 1958: Opombe. Izbrane pesmi Valentina Vodnika. Ur. Alfonz Gspan. Ljubljana: Slovenska matica. 167–212.
Peter HICINGER, 1859: Pregled Vodnikovih pesem. Vodnikov spomenik / Vodnik Album. Ur. Etbin H. Costa. Ljubljana: Kleinmayr in Bamberg. 23–30.
France KIDRIČ, 1935: Paušek, Jurij (1784–1853). Slovenska biografija. SAZU, ZRC SAZU. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi406252/#slovenski-biografski-leksikon (14. 2. 2024). Izvirna objava: Slovenski biografski leksikon, 6. zv. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka.
France KIDRIČ, 1938: Zgodovina slovenskega slovstva. Od začetkov do Zoisove smrti. Ljubljana: Slovenska matica.
Jože KORUZA, 1993: Značaj pesniškega zbornika Pisanice od lepeh umetnost. Maribor: Obzorja.
Janko KOS, 1988: Opombe. Valentin Vodnik: Zbrano delo. Ur. Janko Kos. Ljubljana: DZS. 359–503.
Janko KOS, 1988a: Valentin Vodnik kot nacionalnopolitični pesnik slovenskega razsvetljenstva. Slavistična revija 36/1, 13–32.
Janko KOS, 1990: Valentin Vodnik. Ljubljana: Partizanska knjiga.
Janko KOS, Jože TOPORIŠIČ, 1986: Vodnik, Valentin (1758–1819). Slovenska biografija. SAZU, ZRC SAZU. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi797061/#slovenski-biografski-leksikon (24. 7. 2024). Izvirna objava: Slovenski biografski leksikon, 14. zv. Ljubljana, SAZU.
Josip MAL, 1918: Doneski k Vodnikovemu življenjepisu. Dom in svet 31/7–12, 174–189.
France PREŠEREN, 1974: Pesnitve in pisma. Ur. Anton Slodnjak. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Ivan PRIJATELJ, 1911: Slovenščina pod Napoleonom. Veda 1/6, 584–600.
Anton SLODNJAK, 1967: Smolè, Andrej (1800–1840). Slovenska biografija. SAZU, ZRC SAZU. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi587221/#slovenski-biografski-leksikon (2. 11. 2021). Izvirna objava: Slovenski biografski leksikon, 10. zv. Ljubljana, SAZU.
Fran VIDIC, 1908: V. Vodnika und die nachillyrische Periode in Krain. Jagić-Festschrift. Zbornik u slavi Vatroslava Jagića. Berlin: Meidmansche Buchhandlung. 630–635.
Luka VIDMAR, 2020: »Grandi speranze di bene«: Metternich, Wrbna and Lažanský at the Zois Palace in May 1816. Acta Histriae 28/2, 243–268.
Luka VIDMAR, 2023a: Valentin Vodnik pod budnim očesom avstrijskega in francoskega orla. Slovenci in cesarska cenzura od Jožefa II. do prve svetovne vojne. Ur. Marijan Dović. Ljubljana: NUK, ZRC SAZU. 34–39.
Luka VIDMAR, 2023b: Zois in cenzura. Slovenski literati in cesarska cenzura v dolgem 19. stoletju. Ur. Marijan Dović. Ljubljana: ZRC SAZU. 63–80.
Valentin VODNIK, 1840: Pésme Valentina Vodnika. Ljubljana: Jožef Blaznik.
Valentin VODNIK, 1869: Vodníkove pesni. Ur. France Levstik. Ljubljana: Matica slovenska.
Valentin VODNIK, 1958: Izbrane pesmi Valentina Vodnika. Ur. Alfonz Gspan. Ljubljana: Slovenska matica.
Valentin VODNIK, 1988: Zbrano delo. Ur. Janko Kos. Ljubljana: DZS.
Ivan VRHOVNIK, 1883: Vodnikov epigram. Ljubljanski zvon 3/4, 268.
Copyright (c) 2024 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 mednarodno licenco.
Avtorske pravice
Avtorji sprejetih prispevkov ohranijo avtorske pravice svojega besedila, obenem pa uredništvu revije Slavia Centralis priznavajo pravico do elektronske distribucije prispevka. Avtorji lahko svoje besedilo (v natisnjeni ali elektronski verziji) ponovno objavijo zgolj ob navedbi prvotne objave v reviji Slavia Centralis. Avtorji lahko objavljeno besedilo dodajo tudi na osebno spletno stran, oddelčno spletno stran ali na institucionalne repozitorije.
Plagiatorstvo
Slavia Centralis je nekomercialna in prosto dostopna mednarodna znanstvena revija. Kot taka je zavezana etičnim načelom glede zaupnosti, izvirnosti in intelektualne poštenosti. Kršenje avtorskih pravic in plagiatorstvo obravnava zelo resno, zaradi česar z ustrezno programsko opremo preverja morebitno podobnost z vsebino drugih besedil.
Avtorji morajo upoštevati naslednje:
Predloženo besedilo mora biti izviren znanstveni članek. Vsi viri morajo biti korektno navedeni. Besedilo ne sme biti istočasno predloženo uredniški presoji drugih publikacij.
Za vključeno gradivo (citati, ilustracije, tabele ipd.) je treba pridobiti ustrezna dovoljenja, ki izhajajo iz avtorskih pravic.
Objava v reviji Slavia Centralia ne predvideva plačila.