Two Dogmas, Ontological Commitment, Translatability, and Incommensurability

Authors

  • Bojan Borstner Faculty of Education, University of Maribor

Keywords:

analytic, synthetic, holism, observation, incommensurability

Abstract

Quine’s efforts to build in his own, primary holistic, approach behaviouristically constituted observational propositions represent just one of the failures of empiricism which is – by establishing observational propositions as judge instance – forced to deny the possibility of conceptual innovation. All what can be said about the world can be said in basic language on which all other languages are reducible. The thesis that observational propositions refer to something which is not a part of the theory, i.e., to the stimuli shared by all, can be marked as a third dogma (dogma of biological) which is proved unsuccessful already within Quine’s own system and is unable to provide the basis for consummerability of theories. What is needed for consummerability is the similarity of assent which involves similarity of language, similarity of conceptual structure in which can be expressed our “observation”. From the holistic viewpoint this means that advocates of different theories use different conceptual structures (theoretical networks) and they cannot be members of the same language community. Similarity of assent cannot be the criterion for the establishing the relation of consummerability between theories – it can only be an intratheoretical criterion of individual alternative theory. Quine’s efforts for working out adequate contraarguments against the thesis of incommensurability end up in, in fact, specific pledging for it.

Downloads

Download data is not yet available.

Published

31.05.2002

Issue

Section

Articles

How to Cite

Borstner, B. (2002). Two Dogmas, Ontological Commitment, Translatability, and Incommensurability. Analiza: časopis Za Kritično Misel, 5(4), 86–100. https://journals.um.si/index.php/analiza/article/view/6743