Unintentional Impact of EU Directives on the Cultural Heritage
Abstract
The paper deals with the position of cultural heritage and the problems of fixing the boundaries between the national cultural sector and the EU jurisdiction in this area. Policies of cultural heritage protection regime are not part of the Treaty on the Functioning of the EU. Nevertheless, the action of the EU is aimed at co-financing and supporting of its conservation and safeguarding. Therefore, several EU Directives, which regulate other areas (environmental protection, construction of new buildings) and are incorporated into national legislation, could be problematic because of their detrimental effect on the sustainable conservation of the European cultural heritage. The authoress puts forward proposals for potential impact and involvement of the competent national authorities in the legislative process of adopting EU legislation in other areas, which could detrimentally affect the individual protection of cultural heritage.
Nenamerni vpliv direktiv EU na kulturno dediščino. Prispevek obravnava položaj kulturne dediščine in probleme razmejitve med nacionalnim kulturnim sektorjem in pristojnostmi EU na tem področju. Politika varovanja kulturne dediščine ni del ureditve Pogodbe o delovanju EU, temveč EU skrbi za sofinanciranje in podporo obnavljanju in ohranjanju kulturne dediščine. Zato so na tem področju lahko problematične številne direktive EU na drugih področjih zakonodajnega urejanja EU (npr. varstvo okolja, graditev novih objektov), ki so z implementacijo vključene v nacionalne zakonodaje in ki v večji ali manjši meri škodljivo vplivajo na trajnostno ohranjanje evropske kulturne dediščine. Avtorica v prispevku poda predloge za možen vpliv in vključitev pristojnih nacionalnih organov v zakonodajni postopek sprejemanja aktov EU na drugih področjih, ki lahko škodljivo vplivajo na konkretno varstvo kulturne dediščine.
Downloads
References
Blake, J. (2000) On defining the Cultural Heritage, International and Comparative Law Quaterly, 49.
Craufurd Smith R. (2004) The Development of Cultural Policy by the European Community v R. Craufurd Smith, Culture and European Uninon Law (Oxfor, New York: Oxford University Press).
Deanovič B. (2003) Economic Value of Cultural Heritage in Urban Regeneration: Valuing the invaluable? Birmingham: [samozaložba: B. Deanovič].
Frigo, M. (2004) Cultural property v. cultural heritage: A »batle of concepts« in international law?, International Review of the Red Cross, 86 (854).
Gavella, N. et al. (2007) Stvarno pravo, Svezak 1., II. Izmenjeno i dopulnjeno izdanje (Zagreb: Narodne novine).
Hojnik, J. (2005) Načelo subsidiarnosti v pravu EU in njegov pomen za delovanje državnih in poddržavnih oblasti, Lex localis, letnik III, št. 1.
Huu Tuana, T., Navrud, S. (2008) Capturing the benefits of preserving cultural heritage, Journal of Cultural Heritage, 9(3).
Klamer, A. (2004) Cultural Goods are Good for More Than Their Economic Value; Culture and Public Action, Stanford University Press, Stanford.
Krisper Kramberger, M. (1990) Pravni režim dobrin v splošni rabi, Pravnik, št. 8/10.
Longyka, T. (2001) Slovensko – angleški pravni slovar, Zbirka Komunikacija, Ljubljana: samozaložba T. Longyka.
Mantysalo, R., Schmidt-Thomé K., Introduction v Mälkki M., Mäntysalo R., Schmidt-Thomé K. et al. (2008) Economics and Built heritage – towards new european initiatives, Helsinski Unversity of Technology, Center for Urban and Regional Studies Publications, Espoo.
Mason, R. (1999) Economics and Heritage Conservation: Concepts, Values and Agendas for Research, Getty Conservation Institute, Los Angeles, Inernational journal of cultural property, Cambridge University Press, 8(2).
Mason, R. (2008) Be Interested and Beware: Joining Economic Valutation and Heritage Conservation, International Journal of Heritage Studies, 14(4).
Mourato, S., Mazzanti, M. (2002) Economic Valuation of Cultural heritage: Evidence and Prospects; Assesing the Values of Cultural heritage, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, str. 54-57.
Navrud, S., Ready, R. C. (2002) Valuing cultural heritage:applying environmental valuation techniques to historic buildings, monuments, and Artifacts (Northampton: E. Elgar, Cheltenham).
Nypan, T. (2006) The challenge of EU for cultural heritage management: what is the problem with some EU Directives, Session V: Imact of EU policies and directives on European cultural heritage diversity and sustainable safeguarding; impact of cultural heritage research results on society and support for policy needs, 7th European Conference »Sauveur: Safeguarded Cultural Heritage, Understanding and Viability for the Enlarged Europe«, Praga.
Nypan, T. (2007) Cultural Heritage Monuments and Historic buildings as value generators in post-industrial economy v P. Lehtovouri, K. Schmidt-Tomé, Economics and Built Heritage, Seminar proceedings, TemaNord, Nordic Council of Ministers, Denmark.
Nypan, T. (2009) European Legislation and Cultural Heritage, International Seminar on Cultural Heritage and Legal Aspects in Europe, Piran.
Nypan, T. (2001) Effects of European Union legislation on the built cultural heritage: http://www.riksantikvaren.no/filestore/EffectsofEULeg_v01DS.pdf (obiskano: 30. 11. 2011).
Nypan, T. (2008) The inadvertent impact of EU Directives on cultural heritage and a possible solution:
http://www.kulturminnesok.no/filestore/EHLF_TN_Brussels2209_08.pdf (obiskano: 30. 11. 2011).
Nypan, T. (2009) The inadvertent impact of EU Directives on cultural heritage and a possible solution: dostopno na: http://www.kulturminnesok.no/filestore/EHLF_TN_Brussels2209_08.pdf (obiskano 30. 11. 2011).
O′Keefe, R. (1999) The meaning of cultural property under the 1954 Hague Convention, Netherlands International Law Review, 46(1).
Petrič, M. (2000) Mednarodno pravno varstvo kulturne dediščine, Vestnik št. XVII, Ljubljana.
Prott, L., O′Keefe, R. (1992) 1 Cultural Heritage or Cultural Property, Interantional Journal of Cultural Property.
Riganti, P., Nijkamp, P. (2005) Benefit transfers of cultuaral heritage values: How far can we go?, 45th Congress of the European Regional Science Association: »Land use and Water Management in Sustainable Network Society, University Amsterdam.
Teller, J., Bond, A. (2002) Review of present European environmental policies and legislation involving cultural heritage, Enviromental Imact Assessment Review, 22.
Throsby, D. (2002) Cultural Capital and Sustainable Concepts in the Economics of Cultural Heritage v Assessing the Values of Cultural Heritage, Research Report (Los Angeles: The Getty Conservation Institute).
Throsby, D. (2003) Economics and culture (Cambridge: University Press). Throsby, D.(2001) Economics and Culture (Cambridge: University Press). Throsby, D. (2007) The Value of Heritage, Heritage Economics Workshop, ANU.
Verbič, M., Slabe Erker, R. (2004) Smernice za ekonomsko vrednotenje naravne in kulturne dediščine (Ljubljana: Inštitut za ekonomska raziskovanja).
