Metafore, šale in protidejstveniki

Povzetek

Značilnosti klasičnega modela pojasnila metafor so presenetljivost in napačnost, ki nastopa v metafori, obstoj posebnega motiva za metaforično povezavo, razlika med dobesednim in prenesenim pomenom v vsaj eni od besed ter poseben učinek povezave. V tem okviru je težko pojasniti, zakaj pravega pomena metafor ne moremo natančno določiti, zato temu pojasnilu oporekajo teoretiki, ki razlagajo metaforo kot fenomen, o katerem moramo razmišljati na ravni jezikovne rabe. V sestavku dokazujem, da dejstvo, da metafor ni mogoče parafrazirati, na katerega se sklicuje predvsem Donald Davidson, ne zadošča za zavrnitev klasičnega modela. Sposobnost razumevanja metafor temelji na sposobnosti dojetja prenesenih pomenov, kar dokazujem tako, da strategije razumevanja metafor, ki jih razlagam z interakcijsko teorijo, primerjam s tolmačenjem šal, ugank in protidejstvenih pogojnikov.