TY - JOUR AU - Віталій Максимчук PY - 2020/11/07 Y2 - 2024/03/28 TI - Неозапозичення в українському футбольному інтернет-дискурсі JF - Slavia Centralis JA - SCN VL - 12 IS - 2 SE - DO - 10.18690/scn.12.2.96–113.2019 UR - https://journals.um.si/index.php/slaviacentralis/article/view/955 AB - Nove prevzete besede v ukrajinskem nogometnem spletnem diskurzuČlanek se osredinja na analizo novih prevzetih besed v sodobnem ukrajinskem nogometnem spletnem diskurzu. Avtor z različnih vidikov, kot so leksikografski, kronološki, funkcijski in semantični, predstavi španske, italijanske, angleške, nemške in druge nove prevzete besede. Opaža, da so španske in italijanske inovacije nacionalni identifikatorji, občasno pa razvijejo tudi posplošeno semantiko. Angleške inovacije poimenujejo vloge nogometašev na igrišču, vrste udarcev z žogo, časovna obdobja ipd. Nove prevzete besede so v ukrajinskem nogometnem spletnem diskurzu v konkurenčnem odnosu na slovnični, pravopisni in grafični ravni, prevladajo pa tiste novosti, ki niso v nasprotju z obstoječim jezikovnim standardom. Ne glede nato leksikalne dvojnice soobstajajo in širijo sinonimijo ukrajinskega jezika. ER -